本演出开始售票，咨询订票：0571-85791168、旺旺zdshf
上门购票：杭州市体育场路409号宏都商务楼B座603室
淘宝五钻消保店购票链接:
http://item.taobao.com/item.htm?id=15171611533
2012多媒体实验戏剧《中央公园西路》周年版杭州首演
演出时间：2012年6月8、9、10日19:30
演出场馆：杭州红星剧院
演出票价：680（VIP）、480、380、280、180、50（学生）
新浪微博：http://weibo.com/zjpiao 新浪微博同城活动：http://event.weibo.com/420662 豆瓣同城活动：http://www.douban.com/event/16308222/ 电话订票：
0571-85791168、13325718966、400-600-8972
网上订票：
QQ：1076099336、QQ群：96371066
淘宝消保商店：旺旺 zdshf
http://shop34715006.taobao.com
上门购票：
杭州市体育场路409号宏都商务楼B座603室
（武林门、武林小广场附近，武林门公交车站下即是） 杭州市区24小时送票上门票到付款，
外地淘宝支付宝快递更安全！
多媒体实验戏剧《中央公园西路》周年版杭州首演
-----国际电影大师与中国实验戏剧导演的跨时空合作 着名电影大师伍迪?艾伦戏剧作品为数甚少。收录在其剧本集《中央公园西路》（Three One-Act Plays）中的同名独幕剧，于1995年创作完成，堪称其重返戏剧舞台的巅峰之作，简单的人物设定，辛辣讽刺的对白，道尽了都市男女纠结的情感世界。本次杭州演出将由国内最具实验精神的导演新锐王翀执导，为观众们呈现中国味的美式幽默。 美式幽默搭配京味表演 秉承伍迪?艾伦一贯的戏谑喜剧风格，《中央公园西路》呈现了叁女两男间荒谬离奇的人物关系。暧昧、嘲讽、怒骂、癫狂混杂成一场精密谋划的舞台行动，准备攻占你的一切笑点。美式咖啡也能配北京焦圈，对于伍迪?艾伦纯正的美式幽默在中国观众眼中能否达到共鸣，导演兼翻译王翀并不担心：“伍迪?艾伦算的上是一个高产作家，而且他的喜剧也是走的大众化的路线。人物关系中表现出来的荒谬和可笑都是相通的，而且我们做了一些本土化的改动，比如说角色的名字都换成中文，地名也是北京有地标性的名称，对白笑点也用翻译过来的中式包袱来抖。观众不会感到这是一个外国人写的故事，我相信现场能出现很多次爆笑。” 多媒体实验戏剧的标杆 王翀导演将相当多的精力放在了对这部经典作品的“实验性”创作，《中央公园西路》将成为国内多媒体戏剧的标杆。在戏剧演出的同时，舞台上将有两台摄像机即时捕捉演员的表情动作，双机位镜头的切换会把一种特殊的蒙太奇效果投放在舞台上方的大荧幕上，观众观看戏剧表演的同时也仿佛置身于电影拍摄现场。影像的代入为现场观众增加了一个虚拟的视点，现场的荧幕则提供了一个全新的画面，舞台上的演员和作为背景的影像，不断地重迭与分离，视线在双眼和镜头之间切换：看，看别人看的，看别人被看，看我们本看不见的，最终我们看见的远超所见。
王翀导演说道：“观众不会有跳脱感，我们不是简单的只把摄像机架在那里，有两个摄像师会现场操控，捕捉舞台上的细节，用镜头弥补舞台空间的距离感，放大演员表现力，空镜和音效的配合同时能营造特定的气氛。这里有趣的地方还在于伍迪?艾伦本身是做戏剧出身，现在却以电影大师的身份被人们熟悉，算是对这位大师的一种是致敬吧。” 周年演出期待创新 6月8日—10日，话剧《中央公园西路》一周年纪念版将在杭州首次演出。不同于以往小剧场的演出模式，此次演出挑战了大剧场舞台，“美丽家的客厅”将重新布景。同时，为突出周年版演出的不同意义，之前原着中被删的一些情节，也将重新回归剧本。针对一年来演出中遇到的问题和剧本“本土化”改编上的遗憾，此次演出的内容和形式都做了创新式的改动，以期在尊重原着的基础上，更贴近中国观众的欣赏品味。 制作介绍：
编剧：[美]伍迪?艾伦
美国电影导演、戏剧和电影剧作家，电影演员、爵士乐单簧管演奏家。“我的感情生活总是一团糟，我最近一次近距离接触姑娘是在参观自由女神像时。”伍迪?艾的戏谑才华倍受推崇，他曾被誉为“继卓别林后的最杰出的喜剧天才”。舞台剧《别喝那水》、《再弹一遍，萨姆》奠定了其正式走向电影的商业基础。1977年《安妮?霍尔》获奥斯卡最佳影片、导演、编剧、女主角四项大奖，1986年《汉娜姐妹》获奥斯卡最佳原创剧本，2012年伍迪?艾伦再次凭借《午夜巴黎》获奥斯卡最佳原创剧本的大奖。 导演：王翀
国内最具“实验精神”的80后新锐戏剧导演，北京大学法学学士、夏威夷大学戏剧硕士，曾在加州和纽约学习戏剧。2009年获蒙洛里爱国际戏剧节大奖提名、2007年获中国译协韩素音青年翻译奖亚军。他执导的《哈姆雷特机器》、《渴爱》、《京具》、《电之驿站》等作品，是近年来在中国话剧市场极少数既叫好又叫座的先锋话剧作品。 《中央公园西路》， 6月8日-10日晚7:30，杭州红星剧院先锋上演。 出品公司介绍：
理想文化产业有限公司，成立于2010年1月，是隶属于理想国际控股集团旗下的文化产业公司。
公司主营业务包括：电视剧制作，电影投资，话剧、音乐剧制作及演出，演唱会承接，国际性体育赛事举办等等。理想文化强调独立创新，坚持理想来自于创造未来的信念，现已参与多部电影、电视剧和体育赛事的投资和制作，如惊悚电影《楼》（主演林心如、谭耀文、陈司翰等），每年一届的“斯坦科维奇杯”洲际篮球赛（中国男子国家队参加，2011年此赛事在海宁举办）等等。
2011年2月，公司与浙江报业集团有限公司合资创立浙报理想文化发展有限公司，主营文化创意园区的建设。现已成功运营的项目有“丝联166”文化创意园区（拱墅区金华路与登云路交叉路口），之后下沙文化创意园区、“智库”文化创意园区（杭州市绍兴路）、嘉兴热电厂文化创意园区将陆续开启。
在未来五年内，公司目标成为理想国际集团的主导业务板块之一，并在多个文化板块成为一块独立品牌，并打造成为浙江省文化类最有影响力的民营企业，为浙江的精神文明建设做出自身贡献！ |
